2016年6月2日 シーズン3とシーズン4の情報を追加しました!
Huluで、Starzのドラマ「アウトランダー」のシーズン1(全16話)を見終わりました。シーズンのラストに相応しいエピソード内容(To Ransom a Man's Soul/魂をあがなう)でしたね!かなり濃厚で直視できないシーンも :)
- 2016年05月06日 追記 少し情報をアップデートしました。
- 2016年04月22日 追記 本日11時48分 シーズン2の第1話 配信中!
- 2016年04月13日 シーズン2の全13話のエピソードタイトルをすべて掲載しました!
- 2016年03月28日 Huluの公式Twitterで公開日のアナウンスが正式にありました。
- 2016年03月15日 シーズン2の日本での公開日が決定しました!
- 2016年03月12日 シーズン2の第5話と第6話のエピソードタイトルを追加
- 2016年03月05日 シーズン2の公開日とエピソードタイトルを追加
シーズン2の開始時期
'Outlander' Season 2: Shooting Paris, Tobias Menzies returning and honoring Culloden
"Outlander" might have just wrapped Season 1, but filming is already underway for the Starz series' second season. The plan is to have it premiere in 2016 with a straight run of at least 13 episodes, and fans already know they're in for a shift in settings. As the Season 1 finale established, Claire (Caitriona Balfe) and Jamie (Sam Heughan) are heading to Paris.
この記事を書いている時点で、シーズン2のプレミアは2016年。13話以上のエピソードを予定。
シーズン1より政治的な内容になるようで、パリに渡ったクレア(カトリーナ・バルフ)とジェイミー(サム・ヒューアン)がどのように1746年に起こったカロデンの戦い(ジャコバイト vs グレートブリテン王国)に関わっていくのか気になりますね。
タイムトラベルした人もクレアとゲイリス(ロッテ・ヴァービーク)だけでは無さそうだし、色んな伏線を回収しながら盛り上がっていきそうです。
※公開日時が分かり次第アップデートしていきます。日本国内での配信はまだ未定ですが、シーズン1のスピード配信の実績があるので、Huluに期待ですね。
シーズン2の原作
アウトランダーの原作者ダイアナ・ガバルドンの「Dragonfly in Amber」を元に制作。
※ネタバレになりますので、リンクは貼りませんが下記からプロットを読むことができます。http://outlander.wikia.com/wiki/Dragonfly_in_Amber
日本語訳は、「ジェイミーの墓標」のようですね。※原作者 ダイアナ・ガバルドンの「時の旅人クレア」を含むアウトランダーシリーズ
アウトランダー シーズン2の公開日
いつ始まるのかと気になっていましたが、
#ViveLesFrasers! Head to @EW to see the official trailer for #Outlander, returning April 9. https://t.co/uahRH7Roeu pic.twitter.com/umDms946b1
— Outlander (@Outlander_Starz) February 11, 2016
4月9日です!日本での公開日は未定ですが、シーズン1と同様にHuluでのスピード配信に期待したいですね。→ 日本での公開日が決定しました!
アウトランダー シーズン2の日本での公開日
HuluのサイトやTwitterではチェックしているのですが、Huluでは無く他の媒体で日本での公開日がアナウンスされていました😃
シネマカフェの記事より引用
「アウトランダー」シーズン2は、4月22日(金)より「Hulu」にて配信開始。6月に海外ドラマ専門チャンネル「AXN」にて放送開始。
まさか変更になるとはないと思いますが、4月22日(金)よりHuluで配信開始です!
2016年03月28日 公式Twitterで正式にアナウンスがありました。
「アウトランダー」シーズン2は、4/22(金)配信開始ですよ!#アウトランダー pic.twitter.com/kqNA3ofrsL
— hulu_japan (@hulu_japan) 2016年3月28日
2016年04月22日 11時48分 公式Twitterで配信中とツイートがありました😃
Huluの無料トライアルは2週間ありますので、まだ加入されていない方はご検討ください!
アップルのApple TVをお持ちの方は、Apple TV経由で新規に申し込むと無料期間が「1ヶ月」になります。※Apple TVのキャンペーンは、終了している場合があるかもしれませんので申し込み時に無料期間を再度ご確認ください。
アウトランダー シーズン2のエピソードタイトル
全13話(シーズン1は全16話)のアメリカでの公開日とタイトルです。(from IMDb)
話数 | 公開日 | タイトル(邦題) |
---|---|---|
第1話 | 4月9日 | Through a Glass, Darkly (鏡の中にあるごとく) |
第2話 | 4月16日 | Not in Scotland Anymore (スコットランドは彼方へ) |
第3話 | 4月23日 | Useful Occupations and Deceptions (全ては目的のために) |
第4話 | 4月30日 | La Dame Blanche (ラ・ダム・ブランシュ) |
第5話 | 5月7日 | Untimely Resurrections (早すぎる再起) |
第6話 | 5月14日 | Best Laid Schemes (破綻) |
第7話 | 5月21日 | Faith (フェイス) |
第8話 | 5月28日 | The Fox's Lair (予言者) |
第9話 | 6月4日 | Je Suis Prest (ジュ・スウィ・プレ) |
第10話 | 6月11日 | Prestonpans (苦い酒) |
第11話 | 6月18日 | Vengeance Is (Mine 悪夢の真相) |
第12話 | 6月25日 | The Hail Mary (最後の願い) |
第13話 | 7月2日 | Dragonfly in Amber (時を超えて) |
第4話の「La Dame Blanche」は、オペラの「白衣の婦人」ですね。楽しみなタイトルです!
アウトランダー シーズン3とシーズン4について
‘Outlander’ Renewed for Seasons 3 and 4より
Season 3 will adapt Gabaldon’s “Voyager,” while Season 4 will be based on “Drums of Autumn.” The series is produced by Tall Ship Productions, Story Mining and Supply Company, and Left Bank Pictures in association with Sony Pictures Television.
シーズン4まで決定しました!!
シーズン1は、1話平均500万人が視聴して、シーズン2のプレミアでは「Starz」のプレミア記録を打ち立てて、という流れのようです。※500万人という数字ですが、multiplatformと書かれているので、アメリカ国内のケーブルテレビ契約以外も含むということだと思います。
アウトランダー シーズン3とシーズン4について、もう少し詳しい記事を書きました。
海外ドラマ アウトランダー シーズン3とシーズン4の制作決定
※このページで使用しているメインイメージは、アウトランダー公式ウェブサイトのダウンロードページで配布されているイメージを使用しています。
©2016 Starz Entertainment LLC
コメントありがとうございます!
映像化されたドラマとは違う魅力があると思うので、原作で読めるのはうらやましいです :)
アウトランダーの原作を英語でよんでいます。邦訳があるのを知りませんでした❗23冊になるそうですが予想がつきます。1000ページを超える英文を8冊日本語に訳せばそのくらいになるでしょう!
私は英文で読みます、体力的についていけません!